Da sangue versato a sangue donato
Vom vergossenen Blut zum gespendeten Blut
Di sanc spandût a sanc donât
Od prelite do darovane krvi
Da sangue versato a sangue donato: questo è il motto del 55° Congresso Nazionale FIDAS.
Questa frase significativa intende ricordare, simbolicamente, il primo conflitto mondiale di cui queste
zone sono state teatro di 12. sanguinose battaglie culminate, nell’agosto
del 1916, con la presa della città di Gorizia da parte delle truppe italiane.
Nel centesimo anniversario di quella guerra che Papa Benedetto XV non esitò a definire "l'inutile strage" per l'immane contributo di sangue versato dai soldati caduti, il Congresso nazionale FIDAS celebra la vita, quella vita che rinasce grazie al sangue donato.
Questo motto viene riportato in tutte le lingue del Goriziano: oltre all'italiano, anche in tedesco, friulano e sloveno a ricordare la ricchezza culturale e linguistica di un territorio da sempre incontro di popoli.
Da sangue versato a sangue donato non rimarrà solo un concetto astratto, ma vuole essere un gesto concreto.
Infatti giovedì 21 aprile 2016 nella Piazza del Municipio di Gorizia si svolgerà una donazione in autoemoteca con la partecipazione dei giovani donatori da tutta Italia:
Da sangue versato a sangue donato. Donazione dei giovani FIDAS nel centenario della Grande Guerra
Al termine della donazione, gli stessi giovani donatori FIDAS, renderanno omaggio a tutti i caduti della Prima Guerra Mondiale alle ore 13.30 al cimitero militare austroungarico di Fogliano e alle 14 al sacrario militare italiano di Redipuglia.